• facebook
  • twitter
  • instagram
  • line
  • youtube

Voice from iBS

自然との対話 with ヒマワリ(キク科)

2019.07.25

School of Taiwalogy, Language, Culture, and Liberal Arts そして School of Motivationの学院は。

タイワロジー Taiwalogy(対話学)を提唱しています。
その一つである 「自然との対話」の世界を日常化してみませんか?
英語を身近に、
日々の季節の変化を身近に、日々の誕生花を紹介していきます。
今日の誕生花 Today’s birth flower] ヒマワリ(キク科)
[花言葉 Language of flowers] あなたはすばらしい、 崇拝

★ カジュアルな表現では、
「いいね!」 Good! Nice! Cool!
「すばらしい!」 Great! Excellent! Wonderful! Fantastic!
「すごいですね!」  That's awesome.
「(びっくりするくらい)すごいですね!」Thats amazing.

★ 「あなたはすばらしい」

You are fantastic!(素晴らしい、すてきな)
You are brilliant! (素晴らしい、すてきな、極めて優秀な)
You are fabulous!(素晴らしい=wonderful)
You are spectacular!(壮観な、眼を見張る、見ごたえのある)
You are outstanding! (目立った、顕著な、傑出している、優秀な)
You are extraordinary!(並はずれた、驚くべきな、並々ならぬ)
You are unbelievable!(信じがたい、驚くべき、すごい)
You are magnificent!(壮大な、堂々とした、壮麗な、荘厳な)
You are marvelous!(優秀な、信じられないような)

★ 「先祖崇拝」英語で。。。
Japan is known for elaborate practices of ancestor worship.
日本は、精巧な先祖崇拝の習慣で知られています。

elaborate :精巧な、精緻な / 入念な、苦心の末の

ゴッホは、向日葵の黄色を描きながら、
「あなたはすばらしい」と、
四角い額の向こうの世界から伝えているのでしょう。