• facebook
  • twitter
  • instagram
  • line
  • youtube

Voice from iBS

自然との対話 with コマクサ(ケシ科)

2019.07.28

School of Taiwalogy, Language, Culture, and Liberal Arts そして School of Motivationの学院は。

タイワロジー Taiwalogy(対話学)を提唱しています。
その一つである 「自然との対話」の世界を日常化してみませんか?
英語を身近に、
日々の季節の変化を身近に、日々の誕生花を紹介していきます。
[今日の誕生花 Today’s birth flower] コマクサ(ケシ科)
[花言葉 Language of flowers] 高嶺の花
コマクサは、
足を踏み入れると崩れるような不安定な砂礫地に、
長く根を伸ばし単独の大群落をつくるそうです。
「高山植物の女王」と讃えられるのは、
他の植物が生育できないような過酷な環境をものともせず、
崇高な気品漂う花を咲かせるゆえだと言われているそうです。
She’s out of my league. 
out of one’s leagueは、慣用句で、
「(すば抜けて優秀で)格が違う、
高嶺の花である、
(値段が高すぎて)手が出せない」
などの意味で使われます